"LE" Voile Eléments pour un débat

mise à jour : 25 déc 2009

Interview de Wassyla Tamzali par Josiane Savigneau (Le Monde - déc 2009)

(30/10/2003) Cher-e-s ami-e-s

Le Collectif a reçu les derniers jours un nombre très important de réactions qui dépassent largement ce que nous avons l'habitude de recevoir sur d'autres sujets. Nous sommes conscientes à la fois de la complexité de la question et à la fois de l'impossibilité d'envisager une position commune au sein des organisations diverses qui composent le Collectif.

Pour éviter de détourner le fonctionnement de cette liste - qui n'est pas une liste de discussion - pour éviter également de laisser basculer le débat du côté du registre passionnel ou irrationnel et pour éviter enfin de tomber dans l'invective, la réunion du secrétariat national du Collectif pour les Droits des Femmes a décidé qu'on ne diffuse plus les différentes réactions à ce sujet qui nous parviennent sur l'adresse de "colcadac".

Nous pourrons refaire un point sur cette question à la prochaine réunion nationale si le besoin s'en fait sentir.

Le secrétariat du Collectif National pour les Droits des femmes

&&&

Contributions de féministes

- l'islamisme contre, les femmes : partout dans le monde (par Mimouna HADJAM) sept 2004

- des féministes se dévoilent (février 2004)

- Article de Wassyla TAMZALI (Libération 14 janvier 2004)

- Communiqué de presse d'Yvette ROUDY, ancienne Ministre (10/01/04)

- Le voile et la différence sexuelle (13/01/04)

- Maria CANDEA, secrétariat du Collectif National pour les Droits des Femmes : texte proposé à la Réunion Nationale des 4-5 octobre, non adopté

- Christine THOMAS présidente de la CADAC : son texte

- Francine COMTE, Collectif National Droits des Femmes, les Verts : son texte 2 et texte 1

- Judith MARTIN-RAZI, Collectif 13 Droits des femmes, Marseille : son texte

- Pour le dialogue et contre l'exclusion (un peu de bon sens) de Brigitte M (professeure de Maths dans le Nord-Pas-de-Calais) - 29/10/03

 

Communiqué de Presse de l'association Femmes Solidaires (13/10/03)

jeudi 23 octobre 2003 : 75018

ARTICLE Foulard " Le voile n'est pas moins grave que l'excision " dans l'Humanité (7 oct 2003) sur Bas les voiles

TÉMOIGNAGE

Je respecte celles qui veulent porter le voile, on peut être croyante et pratiquante (qq soit la religion) mais mettre en ostentation sa religion en avant, je trouve ça intolérant. Je n'ai aucune envie de débattre. J'ai vécu en Algérie et vu les femmes voilées et ce que cela comporte. De plus, ces femmes portant le voile profitent de l'esprit de liberté de la France, car si elles étaient obligées comme en Afghanistan, elles auraient peut-être une autre idée de ce qu'elles sont en train de faire. Parfois, je suis révoltée de voir que certaines femmes soi-disant libérées sont à moitié dénudées et impudiques et d'autres sont couvertes d'une manière hypocrite. A Argenteuil, un matin, j'ai aperçu une femme complètement voilée (visage y compris) en noir, j'étais choquée et révoltée. Non je n'ai pas envie de débattre, que toutes ces femmes réfléchissent car il n'y aura plus, par la suite, de possibilités de retour en arrière !

Myriame B (franco-algérienne)

AUDITION DE LA LDIF PAR LA MISSION SUR LA QUESTION DES SIGNES RELIGIEUX A L'ECOLE

OUVRAGES (papier)

Femmes sous le voile face à la loi islamique, de Chahla CHAFIQ en collaboration avec Farhad Khosrokhavar, ed. du Félin (1995)

Par-delà le voile. Femmes d'islam en Europe (ed Complexe, Paris, 2000)

Le voile islamique (2002) de Fawzia Zouari -- Broché Favre Broché - 171 pages ISBN : 2828906833 Prix 17,96 euros

L'Islam au féminin : La Femme dans la spiritualité musulmane (2000) de Annemarie Schimmel, Sabine Thiel(Traduction) - Poche  EUR 6,60

Mon âme est une femme : La Femme dans la pensée islamique (1998) de Annemarie Schimmel, Sabine Thiel(Traduction) - Broché EUR 17,24

Le foulard et la République de Françoise Gaspard, Farhad Khosrokhavar -  EUR 14,19 La Découverte (1995) 213 pages ISBN : 2-707124281 Les auteurs ont interviewé un certain nombre de jeunes filles, dont plusieurs d'origine arabe; elles s'expriment sur leur vécu, notamment les traditions musulmanes et le port du voile. -

Le voile contre l'école de Elizabeth Altschull - EUR 17,09 Seuil (1997) Collection : Essais 278 pages ISBN : 2-020227487 Vibrant témoignage pour une école française laïque et égalitaire. A partir de nombreux témoignages, l'auteur tente de comprendre le sens du voile chez les musulmanes françaises. Elle en conclut que le port du foulard est surtout imposé par une minorité, qui veut imposer à l'école un islam rigoriste et créer un conflit permanent en son sein.

L'une voilée, l'autre pas de Dounia BOUZAR, Saïda KADA - EUR 15,00 Albin Michel (2003) Collection : Documents 200 pages ISBN : 2226138056

Bas les voiles, 2003 de Chadortt DJAVANN

Présentation de l'éditeur

Le voile est-il compatible avec le principe de laïcité ? Est-il le signe d'une crispation identitaire, d'un refus d'intégration ? L'exclusion des femmes voilées en France est-elle au contraire révélatrice d'une vision encore colonialiste qui donnerait au "foulard islamique" un sens et des objectifs qu'il n'a pas - ou qu'il n'a pas toujours ? A ces questions de plus en plus présentes dans les écoles, les lieux de travail, les cités, on a souvent répondu par des arguments passionnels, des slogans et des oukases. Mais qui a véritablement sollicité le témoignage des musulmanes, qui s'est inquiété de leurs motivations profondes pour porter le voile ou pour le refuser ? Cette enquête, deux femmes musulmanes l'ont réalisée Dounia Bouzar, éducatrice à la Protection judiciaire de la jeunesse, chargée de mission sur l'islam, et Saïda Kada, militante de "Femmes françaises et musulmanes engagées". L'une est voilée, l'autre pas, et plus d'une fois leurs opinions divergent. Mais en commentant des témoignages parfois bouleversants venus d'horizons sociaux très différents, en nous donnant aussi les références nécessaires sur l'islam et les femmes, elles contribuent à lancer un débat trop longtemps évité : comment la culture musulmane peut-elle participer harmonieusement à la modernité républicaine ?

Commentaire de : En lisant un extrait de ce livre j'ai pu me faire une idée générale sur le contenu; ce livre traite un vrai problème d'actualité, rencontré et vécu par la majorité des femmes musulmanes en France.

 

PAGES sur internet

http://www.saphirnet.info/article_675.html

Quel islam moderne? Le voile de Nadjet Premier test pour le controversé Conseil français du Culte musulman: le cas d'une jeune fonctionnaire lyonnaise suspendue par son administration (Nouvel Observateur jeudi 4 septembre 2003 - n°2026)

Ôter le voile (hijâb) par crainte de l'oppression. Le dimanche 3 novembre 2002.

Quand le voile résiste (par Marion Dumand - Politis) Deux jeunes filles à Aubervilliers

Enquête sous le voile. Combien sont-elles? dossier du Nouvel Observateur - jeudi 15 mai 2003 - n°2010


Accueil

Synergie-FAMES

Associations

Conférencières

Agenda

S'abonner
Copyright ® L'Annuaire au Féminin (TM)   Contact